每次看韩剧,都会有人到 “jjimjilbang” 住(离家出走) 或是休息 . 所以 jjimjilbang 这地方是已经在我的 MUST EXPERIENCE LIST 里很久了~ 所以我来到韩国一定要有个韩国人体验! jjimjilbang 是什么呢? 他是指汗蒸幕~ 如果城市人累了, 也能来这里享受一番!
Everytime watch korea drama sure will see the actor go jjimjilbang sleep or have some rest. So jjimjilbang have been in my MUST EXPERIENCE LIST quite a long time. So, when I come to Korea, jjimjilbang sure in my schedule! What is jjimjilbang? I think is a place to give people have some rest or relax or may be a home for those who does not want to go home. (This is just what my understanding)
我会选择这Hotel Aqua Palace汗蒸幕是因为它不管在哪, 都能看到 广安大桥这美景! 还靠近海滩呢~ 所以, 就这样安顿好我的行李后(寄放在我明天要住得 Hostel)~ 就大摇大摆的带上几件换洗衣服到广安站的 HOTEL AQUA PALACE 汗蒸幕享受!
Everytime watch korea drama sure will see the actor go jjimjilbang sleep or have some rest. So jjimjilbang have been in my MUST EXPERIENCE LIST quite a long time. So, when I come to Korea, jjimjilbang sure in my schedule! What is jjimjilbang? I think is a place to give people have some rest or relax or may be a home for those who does not want to go home. (This is just what my understanding)
这就是 Hotel Aqua Palace This is the building of Hotel Aqua Palace |
I choose Hotel Aqua Palace because the view here is nice~ Got Gwangan Bridge view and beach~So, I not recommend you all to bring your luggage or backpack go, because there have no place for you to store it. So, I went to the guesthouse which the next day I want to stay and store my luggage first, then only pack some cloth in my bag to jjimjilbang~
Come out from guangan exit No.5 沿着5号的 广安站出口出去 |
你就会看到有牌指着去广安里海水浴海, 跟着走就对了 you will see the sign writing Gwangalli Beach~ just follow the sign and walk to the beach! |
来到广安沙滩~ 风景是这么的优美~ 不过当时沙滩上围了很多栏杆~ (不知道发生什么事) Gwangan Beach! with many light building~ |
不过这里的广安大桥没让我失望!
And the Gwangan Bridge~ |
到了汗蒸幕,给了钱后,那里的工作人员有对我说 明天10.00am 前要CHECK OUT,因为有.......我当时其实不懂那里的工作人员说什么~ 然后认识了那里的 “阿珠妈” 才知道明天是一年一度的国际烟花会~ 突然觉得很庆幸我安排到很好~ 因为价钱差好多!!!
Once reach there, the worker tell me something which I dont understand what he talking about. After talk with some "A Ju Ma" only know he say tomorrow got International Firework Show and need check out at 10.00am. Because if tomorrow stay here, the price will be double / triple!
这里的价钱有分. 一般如果只要使用三温暖 + 蒸气室(要过夜)的旅客, 就是看下面的价钱 如果6.00 pm 之前进场大人只要 11000 Won, 小孩只要8000 Won,但如果6.00 pm之后进场, 大人就要 14000Won, 小孩要 11000Won. 所以要省钱,早点进场.
How to see the price here? If you want to have some bath, sauna, and stay. You need to see the price below. So if you come here before 6.00pm, for adult price is 11000 Won while child price is 8000 Won. If you come here after 6.00pm, adult price need 14000Won and child price need 11000Won. So, if you want to save money, you can go in before 6.00 pm.
How to see the price here? If you want to have some bath, sauna, and stay. You need to see the price below. So if you come here before 6.00pm, for adult price is 11000 Won while child price is 8000 Won. If you come here after 6.00pm, adult price need 14000Won and child price need 11000Won. So, if you want to save money, you can go in before 6.00 pm.
要过夜,请看下面的价钱~ Normal Day Price! |
OK~ 以上是普通天的价钱! 那如果我刚好是在国际烟花会那天入场 (10.00 am 后), 不管大小孩, 一律 35000 Won!! 2 倍的价钱就因为有烟花看 (听那里的“阿珠妈” 说他们会放 1 小时的烟花~ )现在知道了~下次一定会安排来这里看烟花!
OK~ Now for the International Fire Works Day, all people (Include adult and child ) price is 35000 Won. Because you can see the fire work shows clearly at here. I also hear the "A Ju Ma" say the fire work show is 1 hour long. (Next time, come just to see the fire work). Besides, feel proud that, I didnt not screw up my plan~~ Although I do not know there is a International Fire Works Day.
一年一度的国际烟花会的价钱 International Fire Works Day Price List |
来到这里的第一件事就是要突破障碍! 为何这么说呢? 因为韩国的洗澡堂都是 脱“光光”的! 韩国人一点都不害臊!连那里有可能被外面看到的地方(窗帘布没关好,游客给钱都可以看到里面), 都可以光明正大的走来走去! 我的裸体就只有给过我妈,我爸,还有我妹看过罢了~ 现在我要让每个人看! 所以犹豫了很久终于我也 光溜溜的上阵了~
OMG~ if you want to bath here, you need to show your body to all ! my naked body only my mother, father and sister see before. Now need to let other see. I feel shy to show! but Korean people just feel normal. They can walk around without any feeling...... So, finally I have overcome my shyness~*HAHA* Just show them what I have , they also have.
来到洗澡堂, 不管老的, 小的, 年轻的 都很像没什么,各自戏各自的澡. 有些还泡澡做运动? 原来这里还可以瘦身! 进去洗澡堂之后才知道为什么外面会放秤重器, 就因为在里面出来可以知道瘦了几多! 这里有很多泡澡池, 有冷的,热的 (都有放温度, 最高 45度), 还有红色 水的泡澡池 (不知道是什么, 但那里放了 Event Pool). 我不管 3721, 每个池都试,还偷学了瘦身澡秘诀~ *呵呵* 不过我觉得我还蛮害羞, 还是用手遮遮盖盖的走来走亲~ 不过, 我最喜欢这里的澡堂是因为可以看完整个广安大桥~ 一边看夜景,一边泡澡,还一边瘦身,是个多么享受的体验啊!!!!
Inside the bath room, you can see many pool~ got cold water pool, hot water pool (with temperature reading, which the highest is until 45 degree C), and a event pool (which the water is in red color). So I have try all pool. Inside there, the Gwangan view also can be seen~ such a relax place which you can enjoy your bath with nice view.
泡完,也洗完澡后~ 就来到了大厅罢漂亮的位(就是在插头旁边,可以充电, 又可以看夜景)~ 这里的设施很多~ 有游泳池,天台可以看夜景, 有蒸气房,冷房, 度烤箱, 度加盐烤箱, 小小游乐区,睡眠室,小小戏院 (完全看不懂, 都在讲韩文)和贩卖部.
After finished my "naked show" straight away come to big living room and find a nice place to sleep~ There are many facilities here, got sauna room, small playground, mini cinema (Dunno what they talking about, in korean language), sleeping room, living room, cold room, pool and more ~
这就是大厅 (交谊厅)! Big living room |
大家都是睡地上, 要睡蒸气室也是可以, 还很多人睡 All people can sleep at here~ sauna room also can sleep |
在贩卖部买了 蛋和水, 尝试把蛋敲头 (好好玩), 还有米水(식혜)喝 egg and rice water? Must try to open the egg with your head! |
我的目光只有夜景! What I looking at? |
这就是我看到的夜景~ The view of Gwangan |
应该是因为烟花节所以很多灯~ With the light, ++ many mark! |
到天台看夜景! at the top of the building look down~ |
我看到的夜景 The view is soo nice!! |
右边 Right View |
左边 Left View |
还有~ 和明天要放烟花的船!(美景) and the circle light view~ |
蒸气房 There are many type of sauna room! |
加盐烤箱 One of the sauna room~ provide pillow for you to sleep inside. |
加盐烤箱外观 The outer view of sauna room. |
冷房! Cool room. I cant stand the cold, cant stay at there till 5 min..... |
我的羊角~ and I have learn how to make this ~ lolx, always see in drama! |
偷拍每个在交谊厅睡觉的景色 I have sleep with so many people! |
起来大概 5.00 am, 看日出! Wake up at 5 am see sun rise~ |
还有灯光! The light still on! |
很美~ Nice sun rise~ |
一大早,还能看海女捕鱼~ *哈哈* can see many people start jogging around the beach~ |
你看,多么漂亮的景色!! Nice sunset view and Night view! |
更多详情 For more information
Hotel Aqua Palace汗蒸幕 Hotel Aqua Palace jjimjilbang
地址 Address: 192-5 Gwangan2-Dong, Suyeong-Gu, Busan 613-805, South Korea.
门票 Entrence Fee :14000 Won (六点pm后进, 包住宿~)
门票 Entrence Fee :14000 Won (六点pm后进, 包住宿~)
营业时间 Operation Hours: 24 hr
交通 Transport :
1) 在广安站下车后,到5 号出口往海边方向直走,看到沙滩时往右边走就会看到 Hotel Aqua Palace. 从大门进去, 由左手边的电梯直达 2 F 售票处~~ (走大约15 min)
1) Go out from Gwangan Station, Exit No. 5, then walk straight to the beach (around 15 min). When you reach the beach, turn left and you will see the HOTEL AQUA PALACE. Then enter the main door, go to the lift and to 2F to buy ticket in.
交通 Transport :
1) 在广安站下车后,到5 号出口往海边方向直走,看到沙滩时往右边走就会看到 Hotel Aqua Palace. 从大门进去, 由左手边的电梯直达 2 F 售票处~~ (走大约15 min)
1) Go out from Gwangan Station, Exit No. 5, then walk straight to the beach (around 15 min). When you reach the beach, turn left and you will see the HOTEL AQUA PALACE. Then enter the main door, go to the lift and to 2F to buy ticket in.
No comments:
Post a Comment