如果从泰国曼谷 到 柬埔寨暹粒， 大家喜欢搭火车还是搭巴士?
在这里我就分享下我的交通经历吧!
If you want to travel from Bangkok to Siem Reap, you like to take train or bus? I have choose to take train. So here began my journey.
从曼谷到柬埔寨需要很长的一段时间! 我总共花了大概 8 - 9 小时在交通上. 虽然有点累， 但可以看到很多不同的人，事，物.
From Bangkok to Siem Reap you need to waste a lot of time in traveling. I have waste around 8 - 9 hour to reach my destination, It's a long journey, but I have fun.
曼谷 - 亚兰 （Bangkok - Aranyaprathet）
您需到 HuaLamphong 火车站出发. 火车上无空调. 我的出发时间是 5 .50am, 从曼谷到 亚兰. 那里的工作人员建议请早到半个小时. 火车上有厕所, 小贩会一直来回叫卖~ 所以不需要担心.
You need to go to Hua Lamphong Train Station to buy the train ticket to Aranyaprthet. I have brought 5.50am train to Aranyaprthet. Recommend go half and hour early to wait for the train.
- 车程约6-7 小时 (6 - 7 hours journey)
- 票价 ： 48 Bath (Price : 48 Bath)
亚兰 - 波贝边检站 (Aranyaprathet - Poipet)
来到 亚兰， 可以找 Tuk Tuk 到 波贝边检站. *小小提醒 : 小心 TukTuk 有诈，他们会停你在 Border 附近的一间店， 然后就有人会来 OFFER 你， 坐巴士到 Siem Reap， 还给你填入境表格，如果你不要他的OFFER， 但你拿了他们的 入境表格 要 40 Bath. 我就是这样被载来这间黑店, 然后价格贵我说不要 他们就不爽然后说 入境表格 要 40 Bath， 我被他们气到， 说那我不要入境表格， 然后自己走到边检站. 各位入境时请小心!!!*
After reach Aranyaprathet, you can find a Tuk Tuk to Border for border check. *Please be careful of the tuk tuk driver, some of them will bring you to another place near the border, and got people will come and serve you and offer you ride to siem reap. DO NOT PAY THEM ANY! JUST WALK AWAY TO BORDER*
- 车程约10 分钟 (10 min journey)
- Tuk Tuk 价 : 80 Bath (Tuk Tuk Price : 80 Bath)
波贝 - 暹粒 (Poipet - Siem Reap)
过了关后， 直走去坐免费巴士到 巴士站. 然后， 在那里买巴士票， 德士票 或 Mini Van 的票. 我买了 Mini Van到Siem Reap，他们把我们9 个游客挤到 12 个! 有够厉害的， 我们9 个游客已经在 闹不够位了， 他还有本事塞多3个.....不过他们驾车技术有够厉害危险的， 一直搁车! *缺点 ：他们只载到他们自己的地盘....想到目的地, 又要另外叫Tuk tuk, 第一天来这里的印象就很不好了！Tuk tuk 还要挖我的钱包, 我的Guesthouse 说 Tuk Tuk 在城市只需 $4, 那个 Tuk Tuk 开我 $5 还说了这番让我傻眼的话 “ 你们因为有钱所以来这里”.....顿时傻掉， 我来这里因为没钱, 还有这里便宜，居然给你讲到这样!!!!!*
After you have go through the Poipet Border Check, go straight to get a free shuttle bus to Bus Stop. Then you need to buy bus ticket or mini van ticket at here to siem reap. I have brought Mini Van ticket for $10. Actually the mini van can occupied 9 people, but that day they put 12 people in a van *=.='''*. The mini van will not go to the destination you want to go, they will only go to their shop near siem reap town. You have to take another tuk tuk to your destination. *My first impression at Cambodia is very NOT GOOD, because they too professional in lying*
- 车程约2 -3 小时(2 - 3 hour journey)
- Mini Van 价 : $10 (Mini Van : $10)- Tuk Tuk to my Guesthouse : $5
* Hope Can Help You All
No comments:
Post a Comment